KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 02.09.2026

Birikte, aile ve yakın çevrenizin ortak harcama, birikim ve borç hedeflerini yönetmenize yardımcı olan bir uygulamadır. Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla bilgilendirme amaçlıdır.

Veri Sorumlusu

Birikte (bir TrionEDK projesi)
E-posta: info@trionedk.com
Web: birikte.trionedk.com

İşlenen Veriler

Kimlik ve iletişim bilgileri (ad, soyad, e-posta, isteğe bağlı telefon)
Hane, kasa, harcama, birikim, borç ve challenge kayıtları
Cihaz, bildirim (FCM) ve oturum tanımlayıcıları
Ödeme işlemine ilişkin zorunlu kayıtlar (abonelik durumu, işlem numarası; kart bilgisi uygulamada saklanmaz)
Reklam ve analitik tanımlayıcıları (Google AdMob reklam kimliği, Firebase / Google Analytics kullanım istatistikleri)
Çerez verileri (oturum yönetimi için ASP.NET Core oturum çerezi)
Bot koruma verileri (Google reCAPTCHA aracılığıyla IP adresi ve tarayıcı bilgisi)

Amaçlar

Hizmetin sunulması, aile üyeliğinin yönetilmesi, abonelik tahsilatı, push bildirimleri, uygulama istatistikleri, reklam gösterimi, bot koruması, güvenlik ve yasal yükümlülükler.

Hukuki Sebepler

Sözleşmenin kurulması ve ifası, meşru menfaat, yasal yükümlülük ve gerektiğinde açık rıza (bildirim, analitik, kişiselleştirilmiş reklam) kapsamında işlenir.

Aktarım

Veriler yurt içi ve yurt dışında yerleşik hizmet sağlayıcılara aktarılabilir:

PayTR — Android ve web ödeme altyapısı
Apple — iOS uygulama içi satın alma (In-App Purchase)
Google Firebase / Analytics / AdMob — bildirim, analitik ve reklam
Google reCAPTCHA — iletişim formu bot koruması
Yerel yapay zeka (Ollama) — Aile Pro rapor özeti yalnızca Birikte sunucusunda üretilir; üçüncü taraf bir LLM API'sine aktarılmaz

Kart bilgileriniz iOS'ta Apple, Android ve web'de PayTR altyapısında işlenir; Birikte kart numarası saklamaz.

Yerel yapay zeka özeti

Aile Pro abonelerinde aylık harcama özetinden kısa bir Türkçe anlatım üretilebilir. İşlem Birikte sunucusunda barındırılan yerel model ile yapılır; hane finans özetleri harici bir yapay zeka sağlayıcısına gönderilmez ve üçüncü taraf model eğitiminde kullanılmaz. Özellik kapalıysa yalnızca kural tabanlı özet gösterilir.

Veri Saklama Süreleri

Kişisel verileriniz hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınızı sildiğinizde verileriniz kalıcı olarak silinir; ancak yasal yükümlülükler kapsamında saklanması gereken kayıtlar (ödeme, fatura, vergi mevzuatı) ilgili mevzuatın öngördüğü süre boyunca muhafaza edilir.

Çerezler

Web sitemizde yalnızca oturum yönetimi için ASP.NET Core oturum çerezi kullanılır. Bu çerez tarayıcı kapatıldığında sona erer. Üçüncü taraf reklam veya izleme çerezi bulunmamaktadır.

Haklarınız

KVKK m.11 kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

Başvurularınızı info@trionedk.com adresine iletebilirsiniz. Hesabınızı uygulama içinden silebilirsiniz.