Aviso de Protección de Datos (KVKK)

Última actualización: 02.09.2026

Birikte es una aplicación que te ayuda a gestionar gastos, ahorros y objetivos de deuda compartidos con tu familia y entorno cercano. Este aviso de protección de datos tiene carácter informativo en calidad de responsable del tratamiento en virtud de la Ley de Protección de Datos Personales N.º 6698 ("KVKK").

Responsable del Tratamiento

Birikte (un proyecto de TrionEDK)
Correo electrónico: info@trionedk.com
Web: birikte.trionedk.com

Datos Procesados

Datos de identidad y contacto (nombre, apellido, correo electrónico, teléfono opcional)
Registros del hogar, billeteras, gastos, ahorros, deudas y desafíos
Identificadores de dispositivo, notificaciones push (FCM) y de sesión
Registros obligatorios de pagos (estado de suscripción, ID de transacción; no se almacenan datos de tarjetas en la app)
Identificadores publicitarios y analíticos (ID de publicidad de Google AdMob, estadísticas de uso de Firebase / Google Analytics)
Datos de cookies (cookie de sesión de ASP.NET Core para gestión de sesión)
Datos de protección contra bots (dirección IP e información del navegador mediante Google reCAPTCHA)

Finalidades

Prestación del servicio, gestión de miembros del hogar, cobro de suscripciones, notificaciones push, estadísticas de la app, visualización de anuncios, protección contra bots, seguridad y obligaciones legales.

Bases Legales

Los datos se procesan con base en la formalización y ejecución del contrato, interés legítimo, obligaciones legales y, cuando corresponda, consentimiento explícito (notificaciones, analíticas, publicidad personalizada).

Transferencia de Datos

Los datos pueden transferirse a proveedores de servicios nacionales e internacionales:

PayTR — Infraestructura de pagos en Android y web
Apple — Compras integradas en la app iOS (In-App Purchase)
Google Firebase / Analytics / AdMob — Notificaciones, analíticas y anuncios
Google reCAPTCHA — Protección contra bots en formularios de contacto
IA Local (Ollama) — El resumen de informes de Familia Pro se genera exclusivamente en servidores de Birikte; nunca se envía a APIs de LLM de terceros

Los datos de las tarjetas son procesados por Apple en iOS y por PayTR en Android y web; Birikte no almacena números de tarjeta.

Resumen con IA Local

Para suscriptores de Familia Pro, se puede generar un resumen narrativo breve a partir de los gastos mensuales. El procesamiento se realiza mediante un modelo local alojado en los servidores de Birikte; los datos financieros nunca se envían a proveedores externos de IA ni se utilizan para entrenar modelos de terceros. Si la función está desactivada, solo se muestra un resumen basado en reglas.

Plazos de Conservación

Sus datos personales se conservan mientras su cuenta permanezca activa. Al solicitar la eliminación de su cuenta, sus datos se eliminan de forma permanente; no obstante, los registros requeridos por obligaciones legales (fiscales, de facturación y de pago) se conservan durante el plazo legal obligatorio.

Cookies

En nuestro sitio web únicamente se utiliza la cookie de sesión de ASP.NET Core para la gestión de sesiones. Esta cookie desaparece al cerrar el navegador. No existen cookies de seguimiento ni de publicidad de terceros.

Sus Derechos

De conformidad con el Artículo 11 de la KVKK, usted dispone de los siguientes derechos:

Conocer si sus datos personales están siendo tratados
Solicitar información sobre el tratamiento si han sido procesados
Conocer la finalidad del tratamiento y si se utilizan conforme a dicho fin
Conocer los terceros a los que se transfieren dentro o fuera del país
Solicitar la rectificación de datos incompletos o inexactos
Solicitar la supresión o destrucción de sus datos conforme a los requisitos del Artículo 7 de la KVKK
Solicitar que se notifiquen las operaciones de rectificación, supresión o destrucción a los terceros receptores
Oponerse a resultados desfavorables derivados exclusivamente del análisis mediante sistemas automatizados
Exigir indemnización en caso de sufrir daños por tratamiento ilícito

Puede remitir sus solicitudes a info@trionedk.com. Asimismo, puede eliminar su cuenta directamente desde la aplicación.